„Хамилтън“ на Disney+ ще бъде цензуриран и Лин-Мануел Миранда обяснява защо

Хамилтън няма да е същото в Disney+, когато дебютира в услугата за стрийминг.

Създател и композитор, Лин-Мануел Миранда потвърди, че изключително популярното шоу всъщност ще бъде цензурирано.

„На 3 юли ще получите цялото шоу, всяка нота и сцена и 1-минутен часовник за обратно броене по време на антракта (баня!)“ лин-мануел разкри на феновете в Twitter, но добави, че „[Motion Picture Association of America] има твърдо правило относно езика: повече от 1 произнасяне на „F–k!“ е автоматичен рейтинг R.“

Така че вместо двете f-бомби, които са включени в сценичното шоу, ще чуете само една в шоуто на Disney+.

„…Буквално дадох две дяволи, за да могат децата да го видят“, продължи той, разкривайки точно кой дявол е цензуриран: „В Йорктаун има мълчание над „Отново получавам по дяволите“ .”

Въпреки това, лин-мануел насърчава феновете да пеят нецензурираните текстове у дома по време на шоуто.

„Можете да пеете каквото искате у дома (дори да синхронизирате албума)! Обичам те. Наслади се.'

Ако не сте видели, гледайте трейлъра сега!

...Буквално дадох две майната си, за да могат децата да го видят:
1. В Йорктаун, има мълчание над 'Получавам по дяволите отново'
2. „Южни *рекордни драскотини*роднини демократични републиканци.“
Можете да пеете каквото искате у дома (дори да синхронизирате албума)!
Обичам те. Наслади се.

— Лин-Мануел Миранда (@Lin_Manuel) 22 юни 2020 г